Aide 
Aide Frequently Asked Questinons (FAQ)
|
With the exception of the book exhibit, the general exhibit and the Film Festival, which are open to the public at an cover charge, registration is required to attend all WOCMES
functions. Please wear your badge at all times; it is your "ticket" for admission.
Registration will be open during the following hours:
Registration is located in Building P (Philosophicum, Jakob-Welderweg 18)
The Opening Ceremony will take place on Monday, September 9, at 10:00 am at Building R (R1). Please arrive early because security measures will very likely cause delays for entering the building. Bags will be searched and have to be deposited in a separate room outside of the lecture hall. Due to limited availability of seats in the lecture hall R1 the opening ceremony will also be transmitted by video into the lecture halls in Building M (Muschel).
In general 20 minutes are available for the presentation of each paper. This will be followed by 10 minutes of discussion. Speakers and chairpersons are requested to adhere strictly to the time limits.
There may be last minute changes of the congress program. Leaflets announcing these changes will be available at the registration office and will be posted on the notice board in Building P.
The general reception of WOCMES, including a dinner buffet will take place in the pleasant surrounding of the Landesmuseum (located in the city center, Große Bleiche 49-51). Participation is free for all WOCMES attendees, who officially registered and paid the regular congress fee; they should have received a ticket or - in case of special reductions of congress fee - may buy tickets for the General Reception at the WOCMES registration at a price of 20 Euro (depending on availability). Please show your badge and your ticket at the entrance of the Landesmuseum.
The dinner cruise on the Rhine will begin on Tuesday, 10 September at 7:30 pm. Boarding starts at 6:45 pm. The cruiser will anchor near the City Hall (Rathaus). The Palestinian singer and musician Reem Kelani will present traditional and contemporary songs from Palestine, both sacred and secular. Tickets for the dinner cruise are available at the WOCMES registration at a price of 48 Euro.
An ecumenical memorial and peace service will take place at the Dom/Cathedral of Mainz on September 11 at 5:30 pm. Leading representatives of the Christian, Muslim and Jewish community in Germany will participate (language: German). A memorial service and peace prayer in English will be held in the St. Johannes Church (Leichhof, near the Dom/Cathedral) on Wednesday, 11 September at 7:00 pm - 7:30 pm.
Edward W. Said (Columbia University) will receive the "WOCMES Award for Outstanding Contributions to Middle Eastern Studies" on Wednesday, 11 September, at 8:00 pm in the State Theater of Mainz (Staatstheater, Gutenbergplatz). Speakers will be Minister of State Jürgen Zöllner, Kamal Abu-Deeb (School of Oriental and African Studies, London), Samir Khalaf (American University Beirut) and Edward W. Said.There will also be a musical performance by Inaam Wali and her band. The number of seats in the State Theater is limited. Tickets are available at the WOCMES registration. The entrance fee of 10 Euro minimum is a donation which will be entirely used for the support of children in Bethlehem/Palestine.
The Iraqi singer Inaam Wali and her musicians combine classical Arab music with European baroque music and Afro-American elements. Their concert will take place in the Frankfurter Hof (Augustinerstr. 55) on Thursday, 12 September, 8:00 pm. Tickets are available at the WOCMES registration.
The Iraqi writer Najem Wali, journalist and cultural correspondent of the Arab newspaper Al Hayat, belongs to the leading literary figures of the younger generation in the Arab World. He reads in Arabic from his own novels and stories in the City Hall (Rathaus) on Friday, 13 September, at 8:15 pm (free admission).
Posters are shown in Building P (Philosophicum) on the ground floor and the first floor. The poster presenters will be ready to explain their work and answer questions on the site of their posters on Tuesday, 10 September, at 10:30 - 11:30 am, Wednesday, 11 September, at 4:00 - 5:00 pm and on Thursday, 12 September, at 10:30 - 11:30 am.
15 different exhibitions are shown in Building A (Alte Mensa, Johann-Joachim Becherweg 5). They display a wide range of various academic, political and cultural themes on the Middle East through photos, posters and other documents. Opening hours: Mon 10:00 am - 6:30 pm; Tue through Thu 9:00 am - 6:30 pm; Fri 9:00 am - 2:00 pm. Further exhibitions are shown in Building P (Philosophicum, Jakob-Welderweg 18).
A book exhibition of publishers and authors may be visited in Building A (Alte Mensa, Johann-Joachim Becherweg 5). Opening hours: Mon 10:00 am - 6:30 pm; Tue and Wed 9:00 am - 6:30 pm; Thu 9:00 am - 5:00 pm.
More than 50 films on the Middle East will be presented during the whole congress in Building P. For further information please see the program at the end of this brochure. Free admission for all WOCMES participants by presenting their badge.
The vast majority of the sightseeing tours has already been booked. There are still some vacancies, which may be booked at the WOCMES registration in Building P (Philosophicum).
Free access to E-mail and Internet is provided for all registered participants of WOCMES in Building N (Johann-Joachim Becherweg 21) on Monday through Friday from 8:00 am until 8:00 pm. Please ask for further information and your individual access code at the WOCMES registration in Building P.
Individual notes for participants concerning appointments etc. may be placed on the notice board near the WOCMES registration in Building P.
The capacity of the cafeterias and restaurants on the Campus of the University is not sufficient for all participants of WOCMES. Therefore, it is strongly recommended to take lunch at the refectory of the university. Here, a choice of two meals is offered for the participants of WOCMES at the extremely low price of 2.50 Euro. Lunch is available from 12 am to 2 pm. Tickets are available at the WOCMES registration in Building P.
A special ticket for bus transportation is available for the WOCMES participants at a fee of 7.20 Euro. It can be used in Mainz and Wiesbaden from Sunday, 8 September until Friday, 13 September. It may be bought at the WOCMES registration (Building P).
Aide |
A l'exception de l'exposition des livres, de l'exposition générale et du festival du film où l'entrée est ouverte au public à un prix d'entrée, l'inscription est obligatoire pour assister à toutes les manifestations du WOCMES. Vous êtes prié de porter en permanence votre badge, c'est votre "billet" d'entrée. Les inscriptions se feront au Bâtiment P (Philosophicum, 18 Jakob-Welderweg) aux jours et aux heures ci-après désignés:
La cérémonie d'ouverture aura lieu lundi 9 septembre 2002 à 10h 00 au Bâtiment R (R1). Vous êtes prié de prendre vos dispositions pour arriver suffisamment tôt. En effet, en raison des mesures de sécurité, votre accès au bâtiment risque d'être retardé. Les sacs feront l'objet d'une fouille et seront déposés dans un espace attenant à la salle du congrès. Le nombre de places en R1 étant limité, une retransmission de la cérémonie sera faite dans les salles du Bâtiment M (appelé Muschel).
La durée de chaque intervention est limitée à 20 minutes, suivies de 10 minutes de discussion. Les intervenants ainsi que les présidents des séances sont tenus de se tenir strictement à ces dispositions.
Le programme du congrès est susceptible de subir des modifications de dernière minute, auquel cas, des notifications par écrit seront mises à la disposition des participants au stand des inscriptions et seront affichées au tableau du Bâtiment P.
La réception générale qui sera suivie d'un dîner buffet aura lieu dans le cadre idyllique du Landesmuseum (situé au centre-ville, 49-51, Große Bleiche). L'entrée est gratuite pour tous les participants au WOCMES qui sont régulièrement inscrits et qui se sont acquittés des droits de participation. Ils reçoivent à ce titre un billet exonéré pour assister à la réception. Les participants dotés d'une carte valable un jour ou ayant bénéficié d'une quelconque autre forme de réduction, doivent se procurer au stand des inscriptions un billet d'entrée à la réception au prix de 20 € (le nombre des places est limité). Vous êtes prié de présenter votre badge et votre billet à l'entrée.
La croisière-dîner sur le Rhin aura lieu mardi 10 septembre 2002 à 19h 30. L'embarquement se fait à partir de 19h 00. Le bateau est ancré près de l'Hôtel de ville de Mayence. La chanteuse palestinienne Reem Kelani interprète des chansons palestiniennes traditionnelles et contemporaines, toutes sacrées et séculaires. Les billets sont à retirer au stand des inscriptions au prix de 48 €.
Un service oecuménique et pour la paix aura lieu à la Cathédrale de Mayence, mercredi 11 septembre, à 17h 30. Des représentants de haut rang des églises chrétiennes et des communautés musulmane et juive prendront part à cette cérémonie de commémoration (en allemand). Un service oecuménique et pour la paix en anglais aura lieu à l'église Saint-Jean (St. Johannes Kirche, Leichhof, près de la Cathédrale de Mayence), mercredi 11 septembre à 19h 00-19h 30.
Edward W. Said (Université de Columbia) recevra, pour l'excellence de ses contributions aux études sur le Moyen-Orient, le Prix du WOCMES, mercredi 11 septembre 2002 à 20h 00 au théâtre de la ville de Mayence (Staatstheater, Gutenbergplatz). Prendront la parole à cette occasion, le Ministre d'Etat Jürgen Zöllner, Kamal Abu-Deeb ( School of Oriental and African Studies, Londres), Samir Khalaf (Université américaine de Beyrouth) et Edward W. Said. La partie musicale sera assurée par Inaam Wali et son orchestre. Le nombre des places assises au théâtre est limité. Les billets sont à retirer au stand des inscriptions. Les droits d'entrée s'élèvent à 10 € et seront entièrement reversés au titre de soutien aux enfants de Bethlehem, en Palestine.
La chanteuse irakienne Inaam Wali et son orchestre interprètent une musique forte et sensuelle alliant musique arabe classique et influences baroques européennes et afro-américaines. Le concert aura lieu au Frankfurter Hof (55, Augustinerstraße), jeudi 12 septembre, 20h 00. Les billets sont en vente au stand des inscriptions.
L'auteur et journaliste irakien correspondant du grand quotidien arabe Al Hayat compte parmi les écrivains les plus importants de sa génération dans le monde arabe. Il lira des extraits choisis de ses romans et de ses contes à l'Hôtel de ville de Mayence, vendredi 13 septembre 2002, 20h 15. (Entrée gratuite)
Des affiches seront présentées au bâtiment P (Philosophicum) au rez-de-chaussée et au premier étage. Les réalisateurs de ces affiches expliqueront leurs travaux et répondront aux questions sur place, mardi, 10 septembre 2002, 10h 30 - 11h 30, mercredi 11 septembre 2002.
15 expositions différentes sont organisées au bâtiment A (Alte Mensa 5, Johann-Joachim Becherweg). Elles présentent une large palette de thèmes variés scientifiques et culturels portant sur le Moyen-Orient avec des photos, des posters et d'autres documents encore. Heures d'ouverture: Lundi 10h 00 - 18h 30, Mardi - Jeudi 09h 00 - 18h 30, Vendredi 09h 00 - 14h 00. D'autres expositions auront lieu au bâtiment P (Philosophicum ; 18, Jakob-Welderweg ).
Une exposition de livres d'auteurs et d'éditeurs est organisée au bâtiment A (Alte Mensa ; 5, Johann-Joachim Becherweg). Heures d'ouverture: Lundi 10h 00 - 18h 30, Mardi - Mercredi 09h 00 - 18h 30, Jeudi 09h 00 - 17h 00.
Plus de 50 films seront présentés au cours du congrès, bâtiment P. Pour plus de détails, reportez-vous à la fin de cette brochure. Entrée gratuite pour tous les participants, sur présentation de leur badge.
La majorité des visites affichent presque toutes complet ! Il reste cependant encore quelques places de libre. Adressez-vous au stand des inscriptions, Bâtiment P.
L'accès à l'Internet et au courrier électronique est gratuit pour tous les participants régulièrement inscrits au WOCMES au bâtiment N (21, Johann-Joachim Becherweg, de lundi à vendredi, de 08h 00 à 20h 00). Pour obtenir votre code d'accès personnel ou pour avoir plus de détails, adressez-vous aux inscriptions (Bâtiment P)
Des messages pour des participants concernant les rendes-vous etc. peuvent être placés au bord de message (Bâtiment P).
La capacité des cafeterias et restaurants sur le campus universitaire n'étant pas suffisante pour les participants au WOCMES, il est fortement recommandé de prendre le repas au réfectoire de l'université. Un choix de deux plats est alors offert au participants de WOCMES pour la somme très modique de 2.50 Euro. Les repas peuvent être pris entre 12h et 14 h. Les billets peuvent être achetés au stand des inscriptions de WOCMES en Bâtiment P.
Un billet spécial de transport est à la disposition des participants au WOCMES, au prix de 7,20 €. Ce billet est valable sur l'ensemble du réseau de Mayence et de Wiesbaden de dimanche 8 au vendredi 13 septembre 2002. Ce billet est en vente au stand des inscriptions (Bâtiment P)
To the top of this site